1. A small bus takes us over a narrow, winding road from the airport to the main town of Port Mathurin.

Trên con đường ngoằn ngoèo, khúc khuỷu, chiếc xe nhỏ chở chúng tôi từ phi trường ra thành phố lớn Port Maturin.

2. The district capital is Peam Chi Kang town located some 13 kilometres south of the town of Prey Toteung on National Highway 7 and is 110 kilometres by road from Phnom Penh.

Huyện lị là Peam Chi Kang cách thị trấn Prey Toteung 13 km theo Quốc lộ 7 và các 110 km đi đường bộ từ thủ đô Phnom Penh.

3. They were reveling, pillaging town after town.

Họ cứ càn quét hết thành phố này đến thành phố kia...

4. It differs somewhat from town to town.

Người ta phân biệt giữa thành phố (city) và thị trấn (town).

5. College town.

Làng Đại học.

6. Road blocked

Chặn đường

7. Road trip.

Lên đường thì biết.

8. Road hog!

Lợn lái xe!

9. The road nearby was named Oxley Road after the surgeon.

Con đường gần đó, đường Oxley, được đặt theo tên vị bác sĩ phẫu thuật này.

10. like another life, and the road the road still stretching on."

như một cuộc đời mới, và con đường con đường cứ mãi kéo dài."

11. Hitting the road!

Đường trời vòi vọi!

12. It's an upright town

Đó là một thành phố khả kính

13. Chicken bhuna in town!

Món cà ri gà trong thành phố!

14. The town is angry.

Cả thị trấn giận dữ.

15. They go into town.

Ông lên đường vào kinh đô.

16. Disgusted, he fled town.

Nguyên Hạo bỏ chạy khỏi thành.

17. Jangji is mostly a bed town, with numerous apartments, including the "Songpa Pine Town".

Jangji chủ yếu là thị trấn qua lại, với nhiều căn hộ, bao gồm "Songpa Pine Town".

18. Signposts on Life’s Road

Biển chỉ đường trên con đường dẫn đến sự sống

19. Isolated, single-access road.

Chỉ có một con đường duy nhất băng qua.

20. The Tripura Road Transport Corporation is the government agency overlooking public transport on road.

Tổng công ty giao thông đường bộ Tripura là cơ quan chính phủ làm nhiệm vụ giám sát giao thông công cộng bằng đường bộ.

21. I was road-testing.

Tôi đang " chạy thử ".

22. It's a tough road.

Đó là một con đường đầy chông gai

23. Trees blocking the road.

Có một cái cây chận ngang đường.

24. No, get out of town.

Không, ra khỏi thành phố mà.

25. It is an industrial town.

Đây là một thị xã công nghiệp.

26. ‘The Town of Tyrannical Nations’

“Thành của các dân-tộc đáng kinh-hãi”

27. He lives halfway across town.

Cậu ấy cách đây cả nửa thị trấn.

28. This town needs a sheriff.

Thị trấn này cần một cảnh sát trưởng.

29. This town is something else.

Thị trấn này vẫn còn những chuyện mờ ám khác.

30. I cleaned up your town.

Tôi đã dọn sạch thị trấn của các ông.

31. Because if you go down this road, this road... You can't go back, you understand?

Bởi nếu cậu lựa chon con đường này, đó là con đường mà cậu không thể quay lại, hiểu không?

32. I can do more of this simple task for the village road. It’s my road.”

Tôi làm những việc này cho đường làng được, vì cũng là đường của tôi.”

33. The sides of the road are at times at a lower level than the road.

Đường phía trên nghiêng xuống ở một góc độ dốc hơn so với đường thấp hơn.

34. BECAUSE WE'RE A FISHING TOWN.

Vì làng tôi là làng chài.

35. muong ang town primary school

Trường Tiểu học Thị trấn Mường Ảng

36. Its chief town is Newport.

Quận lỵ của nó là Newport.

37. A rave, in this town?

Tiệc thác loạn ở thị trấn này á?

38. The Stewmaker is in town.

Kẻ Hầm Thịt đang ở trong thành phố.

39. Note: For road closures, you'll see a dotted red line where the road is closed.

Lưu ý: Đối với các tuyến đường bị cấm, bạn sẽ thấy đường chấm màu đỏ ở nơi đường bị cấm.

40. Down a Dark, Deserted Road...

Một giọt lệ làm đen tối đất trời...

41. The road was too rough.

Con đường quá gập ghềnh

42. In Nazareth, the narrow road,

Ở Na Xa Rét, có một con đường chật hẹp

43. I'm stuck on the road.

Tôi bị kẹt trên đường.

44. Take a road trip, detective.

Làm một chuyến du ngoạn, thám tử.

45. Nowadays, Bratislava is experiencing a sharp increase in road traffic, increasing pressure on the road network.

Hiện nay, giao thông đường bộ tại Bratislava đang phát triển nhanh chóng, tăng áp lực lên mạng lưới đường.

46. The town is also near to the M61 of which Junction 6 and 8 serving the town.

Thị trấn cũng gần M61, trong đó Giao lộ 6 và 8 phục vụ thị trấn.

47. He's always on the road.

Anh ta luôn lang thang.

48. We've some road closures agreed.

Chúng tôi đã được lệnh phong toả đường ấy.

49. Are there any strangers in town?

Có người lạ nào tới thị trấn không?

50. A barracks town for Roman troops.

Một trị trấn doanh trại của lính La Mã.

51. Stan burned every bridge in town.

Stan chấm dứt quan hệ trong khu rồi.

52. Skipped town is what I heard.

Chỉ nghe nói là thì trấn kế bên.

53. I must tell the whole town.

Tôi phải báo tin cho cả thị trấn hay.

54. A good town has happy women.

Một ngôi làng thịnh vượng khi đàn bà được hạnh phúc.

55. ls this town rapist' s paradise?

Thị trấn này là thiên đường của những kẻ cưỡng bức hả?

56. Daisy Town bodes ill for sheriffs.

Thị trấn Hoa Cúc là điềm rủi cho các cảnh sát trưởng.

57. Mamma, Liberty Valance rides into town...

Bà già, Liberty Valance vô thị trấn...

58. The Chinese Opera is in town.

Đoàn kịch Trung Hoa đang ở đây.

59. This town is way too incestuous.

Cái thành phố này đúng là quá loạn luân.

60. The district capital is Dambae town.

Huyện lỵ là thị trấn Dambae.

61. A Wide Road With Little Freedom

Con đường khoảng khoát có ít tự do

62. They finally found the right road.

Cuối cùng cũng tìm ra đường.

63. Former plywood factory on Pärnu road.

Đường Huỳnh Quang Tiên nay là đường Hồ Hảo Hớn.

64. • Improved road access for villagers and surrounding areas, including 25 km access road connecting the Project site;

• Cải tạo đường sá đi lại cho người dân và các khu vực lân cận, bao gồm đường vận hành dài 25 km nối với khu vực Dự án;

65. It is a long road ahead.

Cả một chặng đường dài phía trước.

66. Road congestion is a pervasive phenomenon.

Tắc đường là một hiện tượng mang tính chất lan toả

67. You're at a particular road junction.

Bạn đang ở một giao lộ cụ thể nào đó.

68. Suspect heading west on Connaught Road.

Nghi phạm đang ở đường Can Nhược, chuyển sang hướng Tây Hoàn.

69. Only peace can save Silk Road

Chỉ có hòa bình mới cứu được Con đường Tơ lụa

70. A tree fell on the road.

Có cái cây đổ giữa đường.

71. That road leads to Battalion HQ!

Con đường đó dẫn đến Battalion HQ.

72. Here's a description of the road.

Đây là miêu tả của con người

73. Chocolate Town The Sweetest Place on Earth.

Thị trấn Sóc Sơn là vùng náo nhiệt nhất huyện Hòn Đất.

74. The reporters are drinking the town dry.

Những người báo cáo đang làm việc.

75. This town has an incredible untapped asset.

Thị trấn này có một tài sản vô cùng quý giá chưa được khai thác.

76. Patrol the market and the lower town.

Tuần tra khu chợ và hạ trấn.

77. The district capital is Chamkar Leu town.

Huyện lỵ là thị trấn Chamkar Leu.

78. I'm gonna be somebody in this town.

Rồi con sẽ có máu mặt trong thành phố này.

79. Maybe this town still needs a vigilante.

Có thể thành phố này vẫn cần tới anh hùng rơm đấy.

80. The town is torn up, what happened?

Ủa, làng sao tan hoang thế này?